World Agape Inc. - Bilingual Devotionals
World Agape Contact us FAQs  Login
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Lời Chúa là ngọn đèn cho chân tôi, là Ánh Sáng cho đường lối tôi.

--- Psalms - Thi Thiên 119:105 ---
How do I give to Bilingual Devotionals?   |   Bible Search - Tra Cứu Kinh Thánh (More RBC Resources in English use: ourdailybread.org)
         PDF Print E-mail    

      Website Visitors: 00000385098

Day 4/1/2026

True Integrity

Read:
1 Peter 2:11-21


Live such good lives among the pagans that ... they may see your good deeds and glorify God on the day he visits us. - 1 Peter 2:12

At a job interview, Carol was asked repeatedly, "Why did you leave your previous job?" The interviewer had an inkling of the conflict she'd had with her former employer and wanted to know what had happened.

While acknowledging "differences in working style," Carol refused to divulge her opinion of her former boss, believing that it would be wrong to speak ill of him. Later, after she was hired, her new boss revealed that the hiring personnel liked her response: "We were impressed by your integrity. We wouldn't want you to bad-mouth your boss or us next time either."

As a new believer in Jesus, Carol had always wondered how to live in a "godly" and "right" way, practically. She realized the answer could be simple: show integrity and be honorable, honest, and ethical.

First Peter 2:12 points to the importance of integrity in everything: "Live such good lives among the pagans that ... they may see your good deeds and glorify God on the day he visits us." This includes practical things like submitting to lawful authorities (vv. 13-14); doing good (v. 15); showing an attitude of humility and service (v. 16); and respecting and loving others (v. 17). As God helps us, let's serve Him in a way that brings honor to His name. Leslie Koh

In what simple and practical ways can you live out your faith? What words and actions would you use or avoid?

 
Ngày 4/1/2026

Lòng Ngay Thẳng Thật

Đọc:
1 Phi-e-rơ 2:11-21


Phải ăn ở ngay lành giữa dân ngoại, hầu cho họ… đã thấy việc lành anh em, thì đến ngày Chúa thăm viếng, họ ngợi khen Đức Chúa Trời. - 1 Phi-e-rơ 2:12

Trong một buổi phỏng vấn xin việc, Carol liên tục nhận được câu hỏi: "Tại sao cô lại nghỉ công việc trước?" Người phỏng vấn dường như đã lờ mờ biết về những mâu thuẫn giữa cô và chủ cũ nên muốn tìm hiểu thực hư.

Dù thừa nhận có "sự khác biệt trong phong cách làm việc", Carol kiên quyết không tiết lộ những nhận xét tiêu cực về sếp cũ, vì cô tin rằng nói xấu người khác là sai trật. Sau đó, khi đã được nhận vào làm, người sếp mới tiết lộ rằng hội đồng tuyển dụng rất ấn tượng với câu trả lời đó: "Chúng tôi đánh giá cao sự ngay thẳng của cô. Chúng tôi không muốn cô nói xấu sếp cũ, và chắc chắn cô cũng sẽ không nói xấu chúng tôi sau này."

Là một tân tín hữu, Carol luôn tự hỏi làm thế nào để sống "tin kính" và "ngay lành" một cách thực tế. Cô nhận ra câu trả lời thật đơn giản: hãy bày tỏ lòng ngay thẳng qua lối sống tôn trọng, trung thực và đạo đức.

Phân đoạn 1 Phi-e-rơ 2:12 nhấn mạnh tầm quan trọng của sự ngay thẳng trong mọi việc: "Phải ăn ở ngay lành giữa dân ngoại... đã thấy việc lành anh em… họ ngợi khen Đức Chúa Trời." Điều này bao gồm những việc cụ thể như vâng phục các bậc cầm quyền (c. 13-14), làm việc lành (c. 15), bày tỏ thái độ khiêm nhường, phục vụ (c. 16), và tôn trọng, yêu thương mọi người (c. 17). Cậy nhờ ơn Chúa giúp, chúng ta hãy phục vụ Chúa theo cách mang lại vinh hiển cho danh Ngài. Leslie Koh

Bạn có thể bày tỏ đức tin qua những cách đơn giản và thực tế nào? Những lời nói và hành động nào bạn nên thực hiện hoặc cần tránh?



Dear Father, please give me the wisdom to show integrity,
love, and respect for others each day so Your name will be glorified in all I say and do.
 

Lạy Cha ái từ, xin ban cho con sự khôn ngoan để bày tỏ lòng ngay thẳng, yêu thương và tôn trọng mọi người mỗi ngày, hầu cho danh Ngài được vinh hiển qua mọi lời nói và việc làm của con.