_We wave until they're out of sight. It's a way of showing that we love them." Those words from my mother when I was a boy explained a habit she and my father had when a family member left our home after a visit. Mom and Dad stood outside and waved to the ones leaving until they disappeared in the distance. Sometimes they stood there for a long time, but that didn't matter. When I left home myself, I understood why.Seeing them waving in the rear view mirror touched my heart, and I felt loved and cared for. I still say goodbye to our family visitors that way to show love for them. It's a habit I hope my children will continue.Another way we can express love for our families is to communicate God's love shared in Scripture. As the Israelites prepared to cross the Jordan into the promised land, God taught them with these instructions for life: "Fix these words of mine in your hearts and minds.... Teach them to your children, talking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up" (Deuteronomy 11:18-19).These are words that would one day find fulfillment in the perfect love of Jesus, who promised, "I am with you always" (Matthew 28:20). As we share His truth and kindness, we can trust that His love is able to overcome every distance. -James Banks

Whom can you encourage with God's wisdom and truth today? In what ways will you show them His love?

_Khi họ đi khuất tầm mắt thì chúng ta mới thôi vẫy tay. Đó là cách để bày tỏ rằng chúng ta yêu thương họ." Những lời ấy của mẹ tôi, khi tôi còn nhỏ, đã giải thích cho tôi một thói quen mà cha mẹ tôi luôn giữ: mỗi khi có người thân rời khỏi nhà sau một chuyến thăm, cha mẹ tôi đều đứng ngoài sân và vẫy tay chào cho đến khi người ra về khuất hẳn trong xa xa. Đôi khi họ đứng đó rất lâu, nhưng điều đó không quan trọng. Và rồi, khi chính tôi rời khỏi nhà, tôi đã hiểu vì sao.Nhìn thấy cha mẹ vẫn còn vẫy tay trong gương chiếu hậu đã khiến lòng tôi xúc động, và tôi cảm nhận rõ ràng rằng mình được yêu thương và được quan tâm. Đến bây giờ, tôi vẫn giữ thói quen tiễn khách trong gia đình theo cách đó để bày tỏ tình yêu thương với họ. Và đó cũng là thói quen mà tôi hy vọng con cái mình sẽ tiếp tục duy trì.Một cách khác để chúng ta bày tỏ tình yêu đối với gia đình là chia sẻ cho họ tình yêu của Đức Chúa Trời qua Lời Ngài. Khi dân Y-sơ-ra-ên chuẩn bị băng qua sông Giô-đanh để vào đất hứa, Đức Chúa Trời đã dạy họ những lời chỉ dẫn cho đời sống: "Hãy ghi khắc những lời nầy của ta trong lòng và trí... Hãy dạy dỗ con cái mình, nói về các lời ấy khi ngươi ngồi trong nhà, khi đi đường, khi nằm và khi đứng dậy" (Phục Truyền 11:18-19).Những lời này về sau được ứng nghiệm trọn vẹn trong tình yêu hoàn hảo của Chúa Giê-xu, là Đấng đã phán: "Ta ở cùng các ngươi luôn luôn" (Ma-thi-ơ 28:20). Khi chúng ta chia sẻ lẽ thật và lòng nhân từ của Ngài, chúng ta có thể tin chắc rằng tình yêu của Ngài có thể vượt qua mọi khoảng cách. -James Banks

Hôm nay, bạn có thể khích lệ ai bằng sự khôn ngoan và lẽ thật của Đức Chúa Trời? Bạn sẽ bày tỏ tình yêu của Ngài cho họ bằng những cách nào?