_Each fall in my youth, my grandmother got the JCPenney Christmas catalog. With a zealous delight, I spirited it away to ponder its marvelous images.

These days, those images show up on our smartphones daily the algorithmic distillation of our hopes and dreams, a personalized feed tailored to us. It's easy to get lost in them. Recently, experts have named this digital phenomenon dream scrolling. A survey conducted by OnePoll indicates that the average U.S. smartphone user dream scrolls more than two hours a day! The images that tantalize our hearts invite us to hope, to believe, that if we just had this one thing, it would all be good.

Scripture, in contrast, invites us to relinquish our grip on material things. In 1 Peter 1:3-4, we read, "In [God's] great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, and into an inheritance that can never perish, spoil or fade." Peter contrasts our temporal yearnings with the promise of something that will satisfy: placing our hope in God's grace. Later, he adds, "Set your hope on the grace to be brought to you when Jesus Christ is revealed at his coming" (v. 13).

Truth? I'm a dream scroller. But I'm asking God to help me gradually learn to lean into His bigger hope, to set my desire fully on Him. - Adam R. Holz

What are you truly seeking when you dream scroll? What's captivating your heart?

_Khi tôi còn trẻ, vào mỗi mùa thu bà tôi đều nhận được cuốn tạp chí ảnh quảng cáo Giáng sinh của chuỗi siêu thị JCPenney. Với niềm vui thú háo hức, tôi lén cầm nó theo mình để nghiền ngẫm những hình ảnh tuyệt vời trong đó.

Ngày nay, những hình ảnh ấy xuất hiện hàng ngày trên điện thoại thông minh nó dựa trên một thuật toán phân tích những hy vọng và ước mơ của chúng ta, tổng hợp những dữ liệu được cá nhân hóa phù hợp với từng người. Thật dễ dàng để lạc lối trong chúng. Gần đây, các chuyên gia đã đặt tên cho hiện tượng kỹ thuật số này là Lướt mạng Mộng mơ. Một cuộc khảo sát do OnePoll thực hiện cho thấy trung bình người dùng điện thoại thông minh ở Mỹ dành hơn hai giờ mỗi ngày để lướt mạng mộng mơ! Những hình ảnh khơi gợi tấm lòng chúng ta, mời gọi chúng ta hy vọng và tin rằng nếu chúng ta chỉ cần có thêm một món đồ nào đó, cuộc sống sẽ tốt đẹp.

Ngược lại, Kinh Thánh kêu gọi chúng ta từ bỏ sự bám víu vào vật chất. 1 Phi-e-rơ 1:3-4 chép rằng: "Ngài lấy lòng thương xót cả thể khiến chúng ta lại sanh, đặng chúng ta nhờ sự Đức Chúa Giê-xu Christ sống lại từ trong kẻ chết mà có sự trông cậy sống, là cơ nghiệp không hư đi, không ô uế, không suy tàn." Phi-e-rơ đối chiếu những khao khát tạm thời của chúng ta với lời hứa về một điều sẽ thực sự mang lại sự thỏa lòng: đó là đặt sự trông cậy của chúng ta vào ân điển của Đức Chúa Trời. Sau đó, ông nói thêm: "hãy tiết độ, lấy sự trông cậy trọn vẹn đợi chờ ơn sẽ ban cho mình trong khi Đức Chúa Giê-xu Christ hiện ra" (câu 13).

Thú thật, tôi cũng là một người hay lướt mạng mộng mơ. Nhưng tôi cầu xin Chúa giúp tôi dần dần học cách nương cậy vào hy vọng lớn lao hơn trong Ngài, để đặt trọn vẹn ước muốn của mình vào Ngài. - Adam R. Holz

Bạn thực sự tìm kiếm và mơ mộng về điều gì khi lướt mạng? Điều gì đang chiếm hữu tấm lòng bạn?